hero

JOB BOARD

In support of our vision to increase the recruitment and retention of womxn in data science below is our job board with amazing companies where womxn can thrive! Check them out below.
Leverage our network to build your career.
Tell us about your professional DNA to get discovered by any company in our network with opportunities relevant to your career goals.

Stagiaire d'été: Réglementation et Conformité // Summer Intern: Regulatory & Compliance

Mistplay

Mistplay

Legal
Montreal, QC, Canada
Posted on Friday, May 26, 2023
Mistplay est le programme de fidélité n° 1 pour les joueurs sur mobile et compte plus de 20 millions d'utilisateurs dans le monde entier. Des millions de joueurs utilisent notre plateforme pour découvrir des jeux, entrer en contact avec leurs amis et gagner de superbes récompenses. Nous sommes une entreprise rentable en forte croissance, récemment classée comme la troisième entreprise technologique à la croissance la plus rapide au Canada. Notre passion pour l'innovation est le moteur de notre croissance dans le secteur, grâce au développement de nouvelles applications, et d'outils Ad Tech puissants. Chez Mistplay, nous faisons appel à la collaboration stratégique, créative et axée sur les données pour nourrir notre imagination sur ce qui peut être réalisé.
Mistplay is the #1 Loyalty Program for mobile gamers - with over 20 million users worldwide. Millions of gamers use our platform to discover games, connect with friends, and earn awesome rewards. We are a fast growing profitable company, recently ranked as the 3rd fastest growing technology company in Canada. Our passion to innovate drives our growth across the industry with the development of new apps, and powerful ad tech tools. Mistplay embraces strategic, creative, and data-driven collaboration to fuel our imagination of what can be achieved.
Été 2023
Le ou la stagiaire en droit, réglementation et conformité contribuera à l'élaboration et à la mise en œuvre de la gestion des risques et des initiatives en matière de protection de la vie privée, de ressources humaines et de conformité à la réglementation dans l'ensemble de l'entreprise. Les personnes retenues pour ce poste doivent être motivées, avoir l'esprit d'équipe et manifester un réel intérêt pour la réglementation au niveau mondial, la protection de la vie privée, les lois en matière de ressources humaines et la conformité. En outre, elles doivent posséder d'excellentes aptitudes à la communication et à la rédaction.
Summer 2023
The Legal Intern, Regulatory and Compliance will support the development execution of risk management and privacy, human resources & regulatory compliance initiatives across the enterprise. Successful interns for this role are self-motivated team players with a keen interest in global regulations, privacy and human resources law and compliance. The candidates possess superior communication and writing skills.

Tes missions chez Mistplay:

  • Sous la supervision du Directeur et Senior Counsel, Réglementation, Produits et Conformité, de Mistplay, tu seras chargé(e) des tâches suivantes:
  • Tu aideras Mistplay à élaborer son Code de Conduite, qui devra être conforme aux normes en vigueur dans le secteur ;
  • Tu participeras à la rédaction de diverses politiques visant à appuyer un programme d'éthique d'entreprise et de conformité des produits ;
  • Tu pourras profiter de l'expérience d'experts en matière de protection de la vie privée et contribuer à l'analyse des exigences réglementaires et des lois sur la protection de la vie privée en vigueur au Canada ;
  • Tu travailleras en étroite collaboration avec les équipes du service juridique et de la conformité afin de synthétiser et de fournir une vue d'ensemble des exigences réglementaires au niveau mondial ;
  • Tu contribueras à la réalisation d'enquêtes internes auprès des employés

What you'll do at Mistplay:

  • Under the supervision of Mistplay’ Director and Senior Counsel, Regulatory, Product and Compliance
  • You will help Mistplay develop its Code of Conduct in line with industry standards
  • You will help write various policies to support a Corporate Ethics and Product Compliance program
  • You will have the opportunity to learn from privacy subject matter experts and help analyze regulatory requirements and privacy laws applicable to Canada.
  • You will work hand in hand with the legal and compliance teams to synthesize and provide an overview global regulatory requirements
  • You will help conduct internal employee investigations.

Profil recherché:

  • Solide capacité d'analyse et aptitude à gérer de grandes quantités d'informations ;
  • Excellentes compétences rédactionnelles en anglais ;
  • Grand professionnalisme et respect absolu de la confidentialité ;
  • Intérêt pour acquérir une expérience significative en matière de protection et de confidentialité des données, ainsi qu'une connaissance approfondie des lois canadiennes, américaines et européennes relatives à la protection de la vie privée - notamment la CAN-SPAM, la LPRPDE, le CCPA et le RGPD ;
  • Intérêt pour la conformité des entreprises au niveau mondial, les services financiers et les lois sur la protection des consommateurs, ainsi que pour d'autres lois et réglementations applicables à Mistplay.

Informations complémentaires:

  • L'étudiant·e doit avoir terminé la première ou la deuxième année de l'école de droit, ou un programme de premier cycle (undergraduate) en droit ;
  • L'étudiant·e doit être inscrit·e dans un programme universitaire de common law (J.D.) ou de droit civil (LL.L.) ;
  • Horaires et conditions de travail - Si le poste est à temps plein, cinq jours par semaine, 7,5 heures par jour (les horaires sont généralement de 9 h à 17 h EST). La date de début du stage est relativement flexible. Il est possible de continuer à travailler à temps partiel pendant l'année universitaire ;
  • Le stage d'été peut être effectué entièrement à distance (télétravail), à condition que la personne se trouve physiquement au Canada. Le·a stagiaire pourra néanmoins travailler dans nos bureaux de Montréal, à sa convenance ;

What you’ll bring to Mistplay:

  • Strong analytical capacity and ability to manage large quantities of information.
  • Excellent writing skills in English
  • High degree of confidentiality and professionalism
  • Interest in substantive data protection and data privacy experience and an in-depth knowledge of Canada, U.S. and EU privacy statutes – including CAN-SPAM, PIPEDA, CCPA and GDPR.
  • Interest in global corporate compliance, financial services and consumer protection laws and other laws and regulations that apply to Mistplay

Other useful information:

  • The student must have completed 1st or 2nd year of law school, or an undergraduate program in law.
  • The student must be enrolled in a university common law (J.D.) or civil law program (LL.L.).
  • Schedule and Work Conditions If full-time, five days per week, 7.5 hours per day (hours are typically from 9:00AM to 5:00PM EST). There is some flexibility regarding the start date. There is possibility to continue working part-time during the academic year.
  • The summer internship can be done entirely remotely, as long as the person is physically in Canada. A physical office location in Montreal will nevertheless be available for the summer intern, who will be able to work from the Montreal office, if you wish to do so.
Pourquoi choisir Mistplay ?
Nous faisons tout pour rendre notre environnement de travail aussi accueillant et plaisant que possible ! Un poste chez Mistplay s’accompagne de toute une série d'avantages que nous proposons en mode virtuel ou présentiel : déjeuners d'équipe, soirées jeux, événements à l'échelle de l'entreprise, et bien plus encore.
Notre culture est profondément ancrée dans la croissance et soutenue par une équipe de personnes intelligentes, dynamiques et enthousiastes. Nous utilisons les données pour apprendre, améliorer et adapter en permanence. Nous favorisons un environnement dans lequel chacun est encouragé à partager ses idées, à repousser les limites, à prendre des risques calculés et à voir ses visions se concrétiser.
Why Mistplay?
We strive to make our work environment as inviting and fun as possible! Working at Mistplay is coupled with a whole array of perks that we've adopted virtually and in-person: Team Lunches, game nights, company-wide events, and so much more. Our culture is deeply rooted in growth and upheld by a team of smart, dynamic, and enthusiastic people. We utilize data to constantly learn, improve, and adapt. We foster an environment where everyone is encouraged to share their ideas, push boundaries, take calculated risks, and witness their visions come to life.